Since version 0.7.4, PassKeeZ is compatible with KeePassDX for Android. This means passkeys created with PassKeeZ can now be used on Android using KeePassDX and vice versa. For this to work, you have to synchronize your KDBX credential database, e.g., by using Syncthing.
The following is a list of steps to get everything up and running. The instructions assume that you've already installed PassKeeZ.
If you find issues or want to extend this text, consider contributing to the wiki!
Setting up KeePassDX on Android
To use your passkeys created with PassKeeZ on Android, first install the KeePassDX Passkey Vault from the AppStore.
Then open the settings, go to "Passwörter, Passkeys & Konten" (engl. "Passwords, Passkeys & Accounts"), and enable KeePassDX as credential provider. Optionally, you can also make KeePassDX your default credential provider, meaning KeePassDX is automatically suggested when singing into an account using "Sign in with Passkey".
Setting up Syncthing on both Android and Linux
For Linux head to the download section and follow the instruction on installing Syncthing.
For Android you can install the Syncthing fork from the PlayStore.
Next connect both devices and create a shared folder (e.g., ~/Sync) that contains your KDBX database. For more detailed instruction you can follow the getting started guide.
(Optionally) re-register your passkeys
Passkeys created before 0.7.4 store the credentials in a way incompatible with KeePassDX. I'm sorry for the inconvenience. The only solution right now is to "delete" (move your current credential into the recycling bin) each passkey and re-register it for the respective service. Make sure to backup you database before!
That's it!